| |
Интервью
Интервью для газеты "ESSLINGEN ZEITUNG" (04.07.2004)
- Ричи, Вы уже целую вечность в музыкальном бизнесе. Как Вам удается оставаться всегда креативным?
РИЧИ: Мне слишком скучно играть одни и теже песни. В "Deep Purple" мы делали именно так и в конце концов это мне смертельно надоело. В тот момент мне даже не хотелось делать музыку, а хотелось больше играть в футбол или заняться другими делами. Но тут меня захватила идея о новом проекте. "Blackmore's Night" необычайно интересен. Когда ты делаешь рок-музыку на протяжении 30 лет, приходит чувство, когда хочется сменить всю обстановку. Это ведь замечательно, когда вдруг открываешь для себя новые музыкальные миры.
- Вам всегда было интересно, находить что-то новое?
РИЧИ: Музыка Ренесанса потрясла меня еще в 70-х. Тогда я даже и не думал, что займусь подобным проектом. Поэтому "Blackmore's Night" для меня вызов, но не обсолютно новое открытие, ведь я уже хорошо знаком с средневековой музыкой. Самое интересное - это построить мост между ренесансом и музыкой современности.
- Кэндис, как Вы пришли к музыке средневековья?
КЭНДИС: До того, как я познакомилась с ричи в 1989 году, я никогда подобную музыку не слышала. У Ричи постоянно играла эта музыка и я научилась ее любить. Сегодня, сушая эти мелодии я вспоминаю замечательное время, когда началась наша любовь. Эта музыка меня всегда впечатляет больше, потому- что она совершенно отличается от той, которую можно услышать сегодня : Она несет в себе невинность и страсть давно ушедших дней. Когда смотришь через окно на деревья танцующие на ветру, и слушаешь музыку ренесанса – это похоже на прослушивание саундтрека к природе. И это не одно и тоже, когда слушаешь при этом Eminem.
- Есть ли связные линии между ренесансом и рокмузыкой?
РИЧИ: Когда я играю такую песню как "Smoke on the Water", я открываю в ней элементы которые можно найти и в средневековой музыке. Вообще рок-музыка и музыка ренесанса могут быть очень торжественными и мощными. У них есть намного больше общего, чем мноие представляют. Чем дольше я играл с "Rainbow", тем ближе я подбирался к музыке ренесанса. Просто послушайте эти пластинки – это развитие очень заметно.
- Как создаются Ваши песни?
РИЧИ: Чаще у меня появляется мелодия навеянная Ренесансом. Я ее играю для Кэндис, что бы послушать, как она подходит для ее голоса. После того, как она напоет эту мелодию несколько раз, начинается ее работа над текстом.
- Насколько тяжело создать баланс между современными и историческими инструментами?
РИЧИ: Характерные звуковые элементы многих традиционных инструментов звучат часто не так хорошо, если они усиленны электронным образом. Нельзя просто взять шалмей и электрогитару, они черезчур разные. Когда Кэндис играет на Schalmei, я беру Drehleier, Mandoline или другой акустический инструмент, который подходит. Каждая песня – это новый вызов. Когда включаешь усилитель, это означает некоторую головоломку в начале.
- Требуется для этого определенная техника игры?
РИЧИ: Конечно. E-Guitar я играю всегда с медиатором. Акустику всегда пальцами – для этого нужны ногти. Смешное в том, что мои очень легко ломаются. И я вынужден каждый второй день, покрывать их специальным лаком. Смешно, но если ноготь ломается, то ему требуется три недели для востановления. Если это случается перед концером, то идеально отработанная техника игры сами знаете где...
- Опасная у Вас жизнь...
КЭНДИС (Смеется): Это так, но маникюр Ричи сейчас в полном порядке.
- Было ли тяжело для "Blackmore's Night", завоевать новую публику? Ведь для любителей рока, Вы Renaissance-Man, а для любителей средневековья - Rocker.
РИЧИ: Нам повезло, нас приняли и те и другие. Когда люди чувствуют, что музыкант стоит за своей работой – они следуют за ним. Когда мы начали, мы давали концерты перед публикой в 200 человек. То что мы играем сейчас перед большой ауиторией, просто замечательно – но и рисковано. Чем больше публика, тем громче может получиться. А это не подходит для музыки Ренесанса.
- Вас нагружает тот факт, что для многих вы «человек из Deep Purple» от которого постоянно требуют "Smoke on the Water"?
РИЧИ: Эту песню мы уже давно не играли. Для нашей обычной публики это не проблема. Только на больших концертах я чувствую тягу сиграть что-то из рока.
- А что Вы будете играть в этот раз?
РИЧИ: Это невозможно сказать заранее. Я решаю спонтанно на сцене, какую песню мы играем следующей. Часто выбор следует за публикой. Для моих музыкантов это часто довольно тяжело, они должны быть готовы ко всему. Я следую за настроением, и мы уже бывало играли более трех часов. Потому что было хорошее настроение.
- Что Вы будете делать если публика будет просить "Smoke on the Water!"?
РИЧИ: Это никогда не запланированно, но бывает что мы играем "Smoke on the Water". Если же люди просят эту песню в самом начале, я сильно расстраиваюсь. Но если после двух часов все в хорошем настроении и не заставляют нас играть ее, то мы ее бывает играем. Кстати Кэндис ее уже очень хорошо поет...
© Перевод: AlexLS. Источник
|
|
ФОРУМ
ГОСТЕВАЯ
Ritchie Blackmore
Candice Night
Castles & Dreams DVD
Подробнее
Наш IRC-канал:
Канал: #Moon
Сеть: ForestNet
Порт: 6667
Подробнее
|
|
